Seminar: Das Heroische und das Dämonische in der Volksliteratur der Südslawen - Details

General information

Course name	Seminar: Das Heroische und das Dämonische in der Volksliteratur der Südslawen
Subtitle	Modul: Literaturgeschichte vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jh. (Südslaven)
Course number	SLA.02536.03
Semester	SoSe 2025
Current number of participants	2
expected number of participants	20
Home institute	Slavistische Kulturwissenschaft (Schwerpunkt Südslavistik)
Courses type	Seminar in category Offizielle Lehrveranstaltungen
First date	Tuesday, 01.04.2025 12:15 - 13:45
Pre-requisites	wünschenswert: erfolgreicher Abschluss des Moduls Einführung in die Slavistik
Performance record	Studienleistung: Referat Modulleistung: mündliche Prüfung
Lehrsprache(n)	Deutsch
Studiengänge (für)	BA 60 Südslavistik, BA 120 Slavische Sprachen , Lit. u. Kulturen (mit Südslavistik); fak. für BA IKEAS mit Südosteuropa, Interessent*innen
SWS	2
ECTS points	5

Lecturers

• Dr. Eva Kowollik

Rooms and times

No room preference

Tuesday: 12:30 - 14:00, weekly

Fields of study

• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften > Institut für Slavistik > Slavistik > Südslavistik/Südosteuropastudien

Module assignments

• Slawistik (Slaw. Philologie) Südslavistik60, Version of accreditation valid from WS 2007/08 > Pflichtmodule > SLA.02536.04 - Literaturgeschichte vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jh. (Südslaven), valid from SS 2009 > Course 1: Seminar (Seminar)
• Slawistik (Slaw. Philologie) SlavSpraLiteratur120, Version of accreditation valid from WS 2016/17 > Russ/Süd - Literaturwissenschaft > SLA.02536.04 - Literaturgeschichte vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jh. (Südslaven), valid from SS 2009 > Course 1: Seminar (Seminar)
• Slawistik (Slaw. Philologie) SlavSpraLiteratur120, Version of accreditation valid from WS 2016/17 > Süd/Pol - Literaturwissenschaft > SLA.02536.04 - Literaturgeschichte vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jh. (Südslaven), valid from SS 2009 > Course 1: Seminar (Seminar)
• Slawistik (Slaw. Philologie) SlavSprLitKultRusSüd120, Version of accreditation (WS 2007/08 - SS 2016) > Literaturgeschichte Mittelalter bis Beginn 20. Jh. > SLA.02536.04 - Literaturgeschichte vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jh. (Südslaven), valid from SS 2009 > Course 1: Seminar (Seminar)
• Slawistik (Slaw. Philologie) SlavSprLitKultSüdPol120, Version of accreditation (WS 2007/08 - SS 2016) > Literaturgeschichte Mittelalter bis Beginn 20. Jh. > SLA.02536.04 - Literaturgeschichte vom Mittelalter bis zum Beginn des 20. Jh. (Südslaven), valid from SS 2009 > Course 1: Seminar (Seminar)

Comment/Description

Das Seminar widmet sich Motiven und Figuren in den Überlieferungen der südslawischen Folkore aus zwei sehr unterschiedlichen Perspektiven, nämlich dem Heroischen und der Dämonologie. So begegnen wir in den südslavischen Kulturen bis heute bekannten und durchaus ambivalenten Kämpferfiguren wie Marko Kraljević, Alija Đerzeles oder dem Figurenensemble des Kosovomythos, aber auch dem Pantheon des Monströsen in hybriden Wesen wie Vila, Vukodlak bzw. Vampir, Mora oder Veštica (Hexe).
Wir diskutieren den Status der Volksüberlieferung bei den Südslaven konkret für die Zeit des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts, als populäre Sammlungen von Volksliedern, Märchen und Sagen die o.g. Motive schriftlich fixierten. Ein besonderer Stellenwert kommt hierbei dem Sammler von Volksliteratur und Sprachreformer Vuk Stefanović Karadžić zu, dessen Werk und Rezeption im deutschsprachigen Kontext als wirksames Beispiel kultureller Übersetzung untersucht werden kann. Desweiteren verfolgen wir den Transfer und die Transformation einzelner Motive in ausgewählten literarischen Texten des 19. und 20. Jahrhunderts und gehen den unterschiedlichen Funktionen überlieferter Helden- und Dämonenfiguren im jeweiligen Kontext nach.
Kenntnisse des BKMS sind wünschenswert aber nicht Bedingung. Interessen der Teilnehmenden werden gern berücksichtigt und Interessent*innen und Gasthörer*innen sind herzlich willkommen.