Literarische und kulturelle Übersetzung (gültig ab WS 2009/10) (Veranstaltungsübersicht)

Literarische und kulturelle Übersetzung (gültig ab WS 2009/10) (Veranstaltungsübersicht)

SLA.04273.04 Institut für Slavistik 5 CP

Literarische und kulturelle Übersetzung

Lehrveranstaltungen WiSe 2026/27
Prüfungsvorleistung Modul
Kurzreferat und Übersetzung
Prüfungsleistung Modul
Kommentierte Übersetzung
Kompetenzziele
Fähigkeit zur Analyse von literarischen Übersetzungen aus einer der studierten slavischen Sprachen
Kenntnis von übersetzungstheoretischen Konzepten u. Methoden u. das Vermögen, diese anzuwenden
Befähigung, selbst adäquate Übersetzungen anzufertigen
Kompetenzen im Umgang mit dem Konzept der `kulturellen Überstzung`
Modulteile Semesterveranstaltungen Prüfungsleistung
LV 1: Seminar (Seminar)
LV 2: Kursus (Selbststudium)
LV 3: Kursus (Arbeit an den Studienleistungen)
LV 4: Kursus (Hausarbeit)