GER.04352.03 - Rezeption, Produktion, Translation und Transfer (Veranstaltungsübersicht)

GER.04352.03 - Rezeption, Produktion, Translation und Transfer (Veranstaltungsübersicht)

GER.04352.03 Germanistisches Institut 5 CP

Rezeption, Produktion, Translation und Transfer

Lehrveranstaltungen WiSe 2025/26
Prüfungsvorleistung Modul
maximal fünf mündliche oder schriftliche Seminarbeiträge pro Seminar (z.B. Referat, Protokoll, Thesenpapier, Moderation, Lektüretestat) oder max. 5 mündliche Beiträge (z.B. Fragen, Diskussion) pro Vorlesung
Prüfungsleistung Modul
Klausur oder Hausarbeit
Kompetenzziele
  • Grundkenntnisse über Theorien des Transfers und der Translation in historischer und systematischer Perspektive
  • anwendungsbereite Kenntnisse zur Einordnung, Entwicklung und diskursiven Entfaltung von literarischen sowie kulturellen Produktions-, Rezeptions- und Transferprozessen
  • Fähigkeit, Translationsverfahren und -prozesse in literatur- und kulturwissenschaftlicher Perspektive zu verfolgen, zu beschreiben und zu analysieren
Modulteile Semesterveranstaltungen Prüfungsleistung
LV 1: Seminar (Seminar)
LV 2: Kursus (Seminar oder Vorlesung oder Ringvorlesung)
LV 3: Kursus (Selbststudium)
LV 4: Kursus (Selbststudium)
LV 5: Kursus (Hausarbeit)
LV 6: Kursus (Klausur)