OSW.02294.02 - Praxismodul Textarbeit (Wissenschaft vom Christlichen Orient) (Complete module description)

OSW.02294.02 - Praxismodul Textarbeit (Wissenschaft vom Christlichen Orient) (Complete module description)

Original version English
OSW.02294.02 5 CP
Module label Praxismodul Textarbeit (Wissenschaft vom Christlichen Orient)
Module code OSW.02294.02
Semester of first implementation
Faculty/Institute Orientalisches Institut
Module used in courses of study / semesters
  • Wissenschaft vom Christlichen Orient (60 LP) (Bachelor) > Orientalistik, Altorientalistik WissChristOrient60, Version of accreditation valid from WS 2006/07 > Wahlbereich Grundlagen
  • Wissenschaft vom Christlichen Orient (90 LP) (Bachelor) > Orientalistik, Altorientalistik WissChristOrient90, Version of accreditation valid from WS 2006/07 > Abschlussmodul
Responsible person for this module
Further responsible persons
Prof. Dr. Cornelia Horn
Prerequisites
Skills to be acquired in this module
  • Fähigkeit zur Erarbeitung einer Übersetzung einer christlich-orientalischen Textquelle und deren Präsentation in schriftlicher und mündlicher Form
  • Aneignung editorischer Kenntnisse
  • Entwicklung der Fertigkeit zum Erstellen wissenschaflicher oder literarischer Übersetzung nach Standards der modernen Übersetzungstheorien
Module contents
  • Anfertigung einer Übersetzung im Bereich einer Sprache des christlichen Orients
  • Beschäftigung mit unterschiedlichen Gattungen der christlich-orietalischen Literaturen
Forms of instruction Seminar (1 SWS)
Course
Languages of instruction German, English
Duration (semesters) 1 Semester Semester
Module frequency jedes Wintersemester
Module capacity unlimited
Time of examination
Credit points 5 CP
Share on module final degree Course 1: %; Course 2: %.
Share of module grade on the course of study's final grade 1
Module course label Course type Course title SWS Workload of compulsory attendance Workload of preparation / homework etc Workload of independent learning Workload (examination and preparation) Sum workload
Course 1 Seminar Seminar 1 0
Course 2 Course Übersetzungsarbeit 0
Workload by module 150 150
Total module workload 150
Examination Exam prerequisites Type of examination
Course 1
Course 2
Final exam of module
Textübersetzung
Hausarbeit
Exam repetition information
Prerequisites and conditions Prerequisites Frequency Compulsory attendance Share on module grade in percent
Course 1 Winter semester No %
Course 2 Winter semester No %