Exercises: Traducción Nivel IV - Projektkurs - Details

General information

Course name	Exercises: Traducción Nivel IV - Projektkurs
Subtitle	Lengua española IV (Nivel superior)
Course number	ROM.02785.02
Semester	SoSe 2025
Current number of participants	17
expected number of participants	30
Home institute	Institut für Romanistik
Courses type	Exercises in category Offizielle Lehrveranstaltungen
First date	Wednesday, 02.04.2025 08:00 - 10:00, Room: Seminarraum 23 A (Raum 2.02) [LuWu 2]
Participants	Nur für Studierende der Romanistik!
Performance record	Klausur
Studiengänge (für)	LA, M.A., M.A. IKEAS; kein ASQ!
SWS	4

Lecturers

• Daniel Santana Jügler

Rooms and times

Seminarraum 18 (Raum 1.11) [LuWu 2]

Monday: 14:00 - 16:00, weekly (12x)

Seminarraum 23 A (Raum 2.02) [LuWu 2]

Wednesday: 08:00 - 10:00, weekly (15x)

Fields of study

• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften > Institut für Romanistik
• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften
• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften > Institut für Romanistik > Spanisch
• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften > Institut für Romanistik > Spanisch > Sprachpraxis

Module assignments

• Romanistik (Romanische Philologie, Einzelsprachen a.n.g.) FrankoromanistikMA45/75, Version of accreditation valid from WS 2010/11 > Optionalbereich > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Spanisch Spanisch (Gymnasium), Version of accreditation valid from WS 2019/20 > Pflichtmodule > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASMA120, Version of accreditation (WS 2015/16 - SS 2018) > Studienrichtung: Lateinamerikastudien > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Italienisch ItalianistikMA45/75, Version of accreditation valid from WS 2010/11 > Optionalbereich > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Spanisch HispanistikMA45/75, Version of accreditation valid from WS 2010/11 > Lengua española > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Romanistik (Romanische Philologie, Einzelsprachen a.n.g.) RomanischeSprachenMA120, Version of accreditation valid from WS 2009/10 > Sprachpraxis > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASMA120, Version of accreditation valid from WS 2018/19 > Studienrichtung: Lateinamerikastudien > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Spanisch Spanisch (Gymnasium) (WLF), Version of accreditation valid from WS 2019/20 > Pflichtmodule > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASLatMA120, Version of accreditation (WS 2009/10 - SS 2015) > Pflichtmodule > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Spanisch Spanisch (Gymnasium) (ELF), Version of accreditation valid from WS 2019/20 > Pflichtmodule > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Allgemeine Literaturwissenschaft LiteraturwissGermKompa120, Version of accreditation valid from WiSe 2024/25 > Wahlpflichtmodule Option Spanische/Lateinamerikanische Literaturwissenschaft Sprachpraxis > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), valid from WS 2009/10 > Course 5: Exercises (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))

Comment/Description

Este nivel persigue ante todo el perfeccionamiento de los conocimientos adquiridos en niveles anteriores. La persona que asiste a este curso tiene como meta la consecución de un nivel de español que permita un uso de la lengua sin barreras. Repasaremos los conceptos de niveles anteriores, y se hará hincapié en la lengua oral y escrita, sobre todo en la traducción alemán/español
El grupo organizará un proyecto; cada miembro del grupo contribuirá con una actividad concreta que se fijará en la primera semana del semestre.