Seminar: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad (Do 10:30-12:00) - Details

Seminar: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad (Do 10:30-12:00) - Details

Close message box
You are not logged into Stud.IP.

General information

Course name Seminar: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad (Do 10:30-12:00)
Semester SS 2021
Current number of participants 3
maximum number of participants 20
Home institute Germanistisches Institut
participating institutes Geschichte der deutschen Sprache und der älteren deutschen Literatur
Courses type Seminar in category Offizielle Lehrveranstaltungen
First date Thursday, 15.04.2021 10:30 - 12:00, Room: Hörsaal B [Mel]
Participants Modul B.A./LA: Deutsche Literatur des Mittelalters
Modul LAGr: Text: Produktion, Rezeption, Interpretation
Lehrsprache(n) Deutsch
Studiengänge (für) BA DSL 90
LA Grundschule
LA Gymn.
LA Sek.- und Förderschule
SWS 2

Module assignments

Comment/Description

Gegenstand des Seminars ist das um 1170 entstandene Rolandslied des Pfaffen Konrad. Es handelt sich hierbei um eine Übersetzung des ältesten und zugleich berühmtesten altfranzösischen Heldenepos, der Chanson de Roland, entstanden um 1100. In diesem Werk treffen christliche Truppen, angeführt durch Kaiser Karl den Großen und sog. ‚heidnische‘, muslimische Heere, angeführt durch Marsilie aufeinander. Geprägt durch die Kreuzzugsthematik des 12. Jahrhunderts werden neben den kriegerischen Auseinandersetzungen in der mhd. Version immer auch Fragen um Religion, Kreuzzug und Vergleich der Kulturen mitverhandelt. Dabei kommt Karl dem Großen eine besondere Bedeutung zu. Kaiser Karl I. (747/748-814), gilt als einer der bedeutendsten Herrscher des Abendlandes und das Rolandslied als die erste deutsche Karlsdichtung. Es erzählt die Geschichte von Roland, dem Neffen Karls des Großen, der beim friedlichen Abzug des fränkischen Heeres aus Spanien den Befehl über die Nachhut übernimmt und im Tal von Ronceval in einem verräterisch durch Genelun angezettelten Kampf gegen die Sarazenen (Heiden) fällt. Historische Grundlage stellt die Schlacht bei Roncesvalles (778) dar, in welcher baskische Bauern die Nachhut vom Rest des Heeres Karls des Großen trennten und vernichtend schlugen.
Im Seminar sollen neben der Lektüre, Übersetzung und Interpretation wichtiger Textpassagen folgende Themen bearbeitet werden: historische, kulturelle und religiöse Kontexte zur Zeit Karls des Großen und zur Entstehungzeit des Rolandsliedes, gattungsgeschichtliche Aspekte auch im Vergleich zur altfrz. Chanson de Roland, Selbst- und Fremdwahrnehmung, Darstellung der Christen und Heiden auch im Vergleich zu Wolframs von Eschenbach Willehalm. Daneben können auch mediävistische Themen wie Textentstehung im Mittelalter, Überlieferung und Textphilologie eine Rolle spielen.
Organisation:
Neben der aktiven Teilnahme im Seminar werden ein Referat und ein Protokoll als Studienleistung erbracht. Modulleistung ist die Hausarbeit.
Der Text des Rolandsliedes ist bis zum Seminarbeginn in der nhd. Übertragung zu lesen.

Textgrundlage und einführende Literatur:
Das Rolandslied des Pfaffen Konrad. Mhd./Nhd., hg., übers.und kommentiert von D. Kartschoke (RUB 2745), Stuttgart 1993. (auch andere Auflagen möglich)

E. Nellmann, Konrad (Pfaffe), in: Verfasserlexikon V (1985), Sp. 115-131.

Admission settings

The course is part of admission "Beschränkte Teilnehmendenanzahl: Das Rolandslied des Pfaffen Konrad".
The following rules apply for the admission:
  • A defined number of seats will be assigned to these courses.
    The seats in the affected courses have been assigned at 25.03.2021 on 02:00. Additional seats may be available via a waiting list.
  • The enrolment is possible from 13.03.2021, 00:01 to 24.04.2021, 23:59.