Übung: Traducción Nivel IV - Projektkurs - Details

Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname	Übung: Traducción Nivel IV - Projektkurs
Untertitel	Lengua española IV (Nivel superior)
Veranstaltungsnummer	ROM.02785.02
Semester	SoSe 2025
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden	17
erwartete Teilnehmendenanzahl	30
Heimat-Einrichtung	Institut für Romanistik
Veranstaltungstyp	Übung in der Kategorie Offizielle Lehrveranstaltungen
Erster Termin	Mittwoch, 02.04.2025 08:00 - 10:00, Ort: Seminarraum 23 A (Raum 2.02) [LuWu 2]
Teilnehmende	Nur für Studierende der Romanistik!
Leistungsnachweis	Klausur
Lehrsprache(n)	Deutsch
Studiengänge (für)	LA, M.A., M.A. IKEAS; kein ASQ!
SWS	4

Lehrende

• Daniel Santana Jügler

Räume und Zeiten

Seminarraum 18 (Raum 1.11) [LuWu 2]

Montag: 14:00 - 16:00, wöchentlich (12x)

Seminarraum 23 A (Raum 2.02) [LuWu 2]

Mittwoch: 08:00 - 10:00, wöchentlich (15x)

Studienbereiche

• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften > Institut für Romanistik
• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften
• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften > Institut für Romanistik > Spanisch
• Philosophische Fakultät II - Philologien, Kommunikations- und Musikwissenschaften > Institut für Romanistik > Spanisch > Sprachpraxis

Modulzuordnungen

• Romanistik (Romanische Philologie, Einzelsprachen a.n.g.) FrankoromanistikMA45/75, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2010/11 > Optionalbereich > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Spanisch Spanisch (Gymnasium), Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2019/20 > Pflichtmodule > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASMA120, Akkreditierungsfassung (WS 2015/16 - SS 2018) > Studienrichtung: Lateinamerikastudien > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Italienisch ItalianistikMA45/75, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2010/11 > Optionalbereich > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Spanisch HispanistikMA45/75, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2010/11 > Lengua española > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Romanistik (Romanische Philologie, Einzelsprachen a.n.g.) RomanischeSprachenMA120, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2009/10 > Sprachpraxis > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASMA120, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2018/19 > Studienrichtung: Lateinamerikastudien > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Spanisch Spanisch (Gymnasium) (WLF), Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2019/20 > Pflichtmodule > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASLatMA120, Akkreditierungsfassung (WS 2009/10 - SS 2015) > Pflichtmodule > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Spanisch Spanisch (Gymnasium) (ELF), Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2019/20 > Pflichtmodule > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))
• Allgemeine Literaturwissenschaft LiteraturwissGermKompa120, Akkreditierungsfassung gültig ab WiSe 2024/25 > Wahlpflichtmodule Option Spanische/Lateinamerikanische Literaturwissenschaft Sprachpraxis > ROM.02785.05 - Lengua española IV (Nivel superior/C1.2), gültig ab WS 2009/10 > LV 5: Übung (Traducción Nivel IV (Übersetzung Deutsch-Spanisch))

Kommentar/Beschreibung

Este nivel persigue ante todo el perfeccionamiento de los conocimientos adquiridos en niveles anteriores. La persona que asiste a este curso tiene como meta la consecución de un nivel de español que permita un uso de la lengua sin barreras. Repasaremos los conceptos de niveles anteriores, y se hará hincapié en la lengua oral y escrita, sobre todo en la traducción alemán/español
El grupo organizará un proyecto; cada miembro del grupo contribuirá con una actividad concreta que se fijará en la primera semana del semestre.