OSW.02294.02 - Praxismodul Textarbeit (Wissenschaft vom Christlichen Orient) (Vollständige Modulbeschreibung) - MLU

Menü

MLU

MLU Homepage

OSW.02294.02 - Praxismodul Textarbeit (Wissenschaft vom Christlichen Orient) (Vollständige Modulbeschreibung)

Originalfassung

Englisch

OSW.02294.02	5 CP
Modulbezeichnung	Praxismodul Textarbeit (Wissenschaft vom Christlichen Orient)
Modulcode	OSW.02294.02
Semester der erstmaligen Durchführung
Fachbereich/Institut	Orientalisches Institut
Verwendet in Studiengängen / Semestern	Wissenschaft vom Christlichen Orient (60 LP) (Bachelor) > Orientalistik, Altorientalistik WissChristOrient60, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2006/07 > Wahlbereich Grundlagen Wissenschaft vom Christlichen Orient (90 LP) (Bachelor) > Orientalistik, Altorientalistik WissChristOrient90, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2006/07 > Abschlussmodul
Modulverantwortliche/r
Weitere verantwortliche Personen	Prof. Dr. Cornelia Horn
Teilnahmevoraussetzungen
Kompetenzziele	Fähigkeit zur Erarbeitung einer Übersetzung einer christlich-orientalischen Textquelle und deren Präsentation in schriftlicher und mündlicher Form Aneignung editorischer Kenntnisse Entwicklung der Fertigkeit zum Erstellen wissenschaflicher oder literarischer Übersetzung nach Standards der modernen Übersetzungstheorien
Modulinhalte	Anfertigung einer Übersetzung im Bereich einer Sprache des christlichen Orients Beschäftigung mit unterschiedlichen Gattungen der christlich-orietalischen Literaturen
Lehrveranstaltungsformen	Seminar (1 SWS) Kursus
Unterrichtsprachen	Deutsch, Englisch
Dauer in Semestern	1 Semester Semester
Angebotsrhythmus Modul	jedes Wintersemester
Aufnahmekapazität Modul	unbegrenzt
Prüfungsebene
Credit-Points	5 CP
Modulabschlussnote	LV 1: %; LV 2: %.
Faktor der Modulnote für die Endnote des Studiengangs	1

Modulveranstaltung	Lehrveranstaltungsform	Veranstaltungstitel	SWS	Workload Präsenz	Workload Vor- / Nachbereitung	Workload selbstgestaltete Arbeit	Workload Prüfung incl. Vorbereitung	Workload Summe
LV 1	Seminar	Seminar	1					0
LV 2	Kursus	Übersetzungsarbeit						0
Workload modulbezogen						150		150
Workload Modul insgesamt								150

Prüfung	Prüfungsvorleistung	Prüfungsform
LV 1
LV 2
Gesamtmodul	Textübersetzung	Hausarbeit
Wiederholungsprüfung

Regularien	Teilnahmevoraussetzungen	Angebotsrhythmus	Anwesenheitspflicht	Gewicht an Modulnote in %
LV 1		Wintersemester	Nein	%
LV 2		Wintersemester	Nein	%