WIW.06909.01 - Lingua tedesca (corso avanzato) (Complete module description)

Prof. Alberto Krali

• Gli obiettivi del corso sono relativi ad una comprensione globale del messaggio scritto e orale in un contesto di quotidianità, capacità di lettura con corretta pronuncia e intonazione, esposizione scritta di brevi testi di produzione libera e di testi paralleli guidati che

riproducono articoli di giornali o riviste o brani tratti da libri. Produzione orale libera
riferita ad argomenti quotidiani di vario interesse, produzione orale guidata in ordine a
testi letti in lingua di cui si deve mostrare la comprensione. Il messaggio linguistico anche
se contiene qualche errore deve tuttavia essere efficace sul piano della competenza
comunicativa. Il livel-lo per le abilità linguistiche è riferibile agli standard richiesti per la
certificazione Zertifikat Deutsch für den Beruf (ZDfB). Il Zertifikat Deutsch für den Beruf
corrisponde al quarto livel-lo (B2) nella scala di valutazione a sei livelli del Quadro Comune
Europeo di Riferimento per le Lingue e presuppone una padronanza autonoma della
lingua. Vi sono anche riferimenti al Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP). Livello C1. Lo
ZMP certifica un buon livello di conoscenza del tedesco standard tale da poter esprimersi
correttamente su diversi argomenti nella lingua scritta ed all'orale e di comprendere testi
di un livello di media ed elevata difficoltà. Le certificazioni sono ben accette ma non sono
sostitutive dell'esame. Uniti.

Per il raggiungimento degli obiettivi del corso si fa riferimento alle Indicazioni Generali per
lo Studio delle Lingue Straniere esposte all'Albo di Facoltà.

• Elementi fonetici contrastivi della lingua tedesca rispetto al parlante italiano.
• Aspetti grammaticali di contrastività della lingua tedesca rispetto all'italiano: Tecniche

di comprensione per lettura e ascolto e formulazione di un testo parallelo; Lettura e
commento di brani tratti da libri, riviste e dalla letteratura specialistica sul tema: Elementi
contrastivi del tedesco rispetto all'italiano; Elementi di comunicazione e cooperazione
interculturale con particolare riguardo alle relazioni italo-tedesche

• Il sistema elettorale tedesco
• L'accento portatore di significato.
• Le rotazioni consonantiche.
• La struttura politica della Bundesrepublik.
• Elementi conoscitivi dell'economia tedesca e attuale situazione congiunturale: Lettura e

commenti di testi giornalistici e pubblicistici in lingua tedesca relativi ai temi sopraindicati.

• Tematiche relative alla Landeskunde: Länder und Hauptstädte; die neuen Länder;

Ballungsgebiete; die großen deutschen Firmen; Flachland und Bergland; Ebbe und Flut; die
Flüsse und die Seen.

• Cenni di storia della lingua tedesca: Ampliamento del lessico con particolare riferimento

alla terminologia politico-economico-giuridica; Completamento della morfosintassi con
riferimento alle frasi secondarie, all'uso del congiuntivo, alla frase attributiva e al discorso
indiretto.

mündliche Prüfung und schriftliche Prüfung