Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname	Übung: Hebräische Lektüre: Klagelieder Jeremias (Threni)
Semester	WS 2022/23
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden	4
Heimat-Einrichtung	Theologische Fakultät
Veranstaltungstyp	Übung in der Kategorie Offizielle Lehrveranstaltungen
Erster Termin	Freitag, 14.10.2022 14:15 - 15:45, Ort: (Franckeplatz 1; Haus 25; SemR E)
Studiengänge (für)	Veranstaltung mit Hebräisch. Für Kirchliches Examen und Lehramt für Sekundarschule und Gymnasium (Sprachwahl Hebräisch).

Lehrende

Lea Hähnel-Bremer

Räume und Zeiten

(Franckeplatz 1; Haus 25; SemR E): Freitag: 14:15 - 15:45, wöchentlich (14x)

Studienbereiche

Theologische Fakultät > Altes Testament

Modulzuordnungen

Kommentar/Beschreibung

Im Buch Klagelieder (Threni) wird in poetischer Form die Not der Bevölkerung Jerusalems während und nach der Zerstörung Jerusalems und des Tempels im Jahr 587 v. Chr. beschrieben. Angesichts des umfassenden Leids stellen sich Fragen nach der Macht und Ohnmacht Gottes, nach Schuld und Vergebung sowie der Möglichkeit von Hoffnung. Dabei steht das Buch durch seine Bildsprache und theologischen Themen in Verbindung zu anderen Texten des atl. Kanons. In der Übersetzungsübung werden wir den masoretischen Text des Buches übersetzen und an einigen Stellen den o.g. Bezügen nachgehen. Die angegebenen Abschnitte werden in Vorbereitung auf die Übung übersetzt und in der Sitzung besprochen.