Seminar in der Kategorie Offizielle Lehrveranstaltungen
Nächster Termin
Dienstag, 07.05.2024 10:15 - 11:45
Art/Form
Lektüreübung
Teilnehmende
MA Arabistik/Islamwissenschaft mit Türkisch als Wahlbereich sowie alle Interessierten mit verwertbaren Vorkennntissen.
Voraussetzungen
Kenntnisse der arabischen Schrift, des Türkischen, Arabischen oder Persischen sowie gern mindestens ein Semester Osmanisch-Einführung bzw. Leseerfahrung. Die LV ist als Alternativangebot zu „Die Türkei als Reiseland“ im selben Modul anrechnungsfähig. Sie findet 14tägig als doppelte Sitzung (2x90 min) statt.
Lernorganisation
Die Texte werden Ihnen ausgegeben und sind selbständig vorzubereiten. In den Sitzungen wird gemeinsam gelesen und übersetzt, Besonderheiten wie Enstehungszeit, Textgattung usw. herausgearbeitet sowie auf individuelle Probleme und Schwierigkeiten eingegangen.
Inhalt: Ob als diplomatischer Bericht von Amts wegen oder freiwilliges Dokumentieren der eigenen Reisetätigkeit: Osmanische Beamte, Händler, Militärs… haben über Jahrhunderte hinweg ihre Reiseerlebnisse festgehalten. Ihr Blick auf Venedig, Wien, Paris, die europäische Architektur, Infrastruktur, Lebensweise, aber auch Jerusalem oder Mekka gibt Aufschluss über die wechselvolle Beziehung des „Orients“ und des „Westens“ zueinander.
