Die lateinische Lexikographie des Mittelalters stellt für den Leser und Benutzer viel mehr Hilfen bereit als die reine Wortgleichung. Vielmehr werden die Wörter entsprechend der Etymologie geordnet, ihre Verwendung differenziert dargestellt, ihr Vorkommen bei den klassischen Schriftstellern und bei den Zeitgenossen nachgewiesen, ihr Fortleben in der Romania beleuchtet. In der Entwicklung der Lexika zeigt sich die Tendenz immer mehr Informationen antiquarischer, metrischer und grammatischer Natur aufzunehmen. Manche von ihnen werden somit zu kleinen Enzyklopädien der Sprache und Grammatik, andere zu Schatzhäusern entlegener Zitate.
Literatur: K. Grubmüller, Vocabularius ex quo, München 1967.
