Ausgehend von einer Betrachtung des Vulgärlateins und der Romanisierung wird die frühe Entwicklung des Italienischen thematisiert. Es wird unter anderem auf die externe Sprachgeschichte eingegangen. Weiterhin stehen wesentliche Entwicklungen, Etappen, Diskussionen (Questione della lingua) und Dokumente (u.a. Dante) der Anfangszeit des Italienischen beziehungsweise der volgari im Zentrum des Seminars.