SLA.02718.04 - Aufbaumodul Kulturwissenschaft Russland 3 - Kulturkontakt/Kulturvergleich - Russlandstudien (Vollständige Modulbeschreibung)

SLA.02718.04	5 CP
Modulbezeichnung	Aufbaumodul Kulturwissenschaft Russland 3 - Kulturkontakt/Kulturvergleich - Russlandstudien
Modulcode	SLA.02718.04
Semester der erstmaligen Durchführung
Fachbereich/Institut	Institut für Slavistik
Verwendet in Studiengängen / Semestern	Interkulturelle Europa- und Amerikastudien (120 LP) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEAS120, Akkreditierungsfassung (WS 2014/15 - SS 2018) > Russlandstudien Interkulturelle Europa- und Amerikastudien (120 LP) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEAS120, Akkreditierungsfassung (WS 2014/15 - SS 2018) > Studienrichtung: Russlandstudien Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Angloamerikanische Studien und Russlandstudien (RUS) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASAng120 (RUS), Akkreditierungsfassung (WS 2007/08 - SS 2015) > Pflichtmodule Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Frankreichstudien und Russlandstudien (RUS) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASFra120 (RUS), Akkreditierungsfassung (WS 2007/08 - SS 2015) > Pflichtmodule Interkulturelle Europa- und Amerikastudien / Langues étrangères appliquées (180 LP) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEAS-LEA180, Akkreditierungsfassung (WS 2015/16 - SS 2018) > Russlandstudien Interkulturelle Europa- und Amerikastudien / Langues étrangères appliquées (180 LP) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEAS-LEA180, Akkreditierungsfassung (WS 2018/19 - SS 2021) > Russlandstudien Interkulturelle Europa- und Amerikastudien / Langues étrangères appliquées: Frankreichstudien und Russlandstudien (RUS) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEAS-LEA180 (RUS), Akkreditierungsfassung (WS 2009/10 - SS 2015) > Pflichtmodule Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Russlandstudien und Polenstudien (POS) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASRus120 (POS), Akkreditierungsfassung (WS 2007/08 - SS 2015) > Kulturwissenschaft 3 - Kulturkontakt/Kulturvergleich Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Russlandstudien und Südosteuropastudien (SES) (Bachelor) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASRus120 (SES), Akkreditierungsfassung (WS 2007/08 - SS 2015) > Kulturwissenschaft 3 - Kulturkontakt/Kulturvergleich
Modulverantwortliche/r
Weitere verantwortliche Personen	Prof. Dr. G. Lehmann-Carli
Teilnahmevoraussetzungen	Einführung in die Slavistik außer IKEAS Russlandstudien / Kombinationsgebiet: Basismodule Einführung in die Kultur- und Sprach- oder Literaturwissenschaft im gewählten Schwerpunktgebiet.
Kompetenzziele	Kenntnis von ausgewählten Rezeptions- und kulturellen Übersetzungsprozessen in Geschichte und Gegenwart, die das Selbstverständnis der russischen Kultur maßgeblich geprägt haben und prägen, Kenntnis wichtiger kanonisierter Bestandteile des Inhalts- und Zeichenrepertoires, die in der russischen Kultur einerseits als Selbstzuschreibung, andererseits als Fremdbilder zirkulieren, Fähigkeit zur selbständigen Analyse ausgewählter Rezeptions- und kultureller Übersetzungsvorgänge sowie zur kulturvergleichenden Arbeit
Modulinhalte	Kanonisierte Bestandteile des Inhalts- und Zeichenrepertoires für die Selbst- und Fremdrepräsentationen in der russischen Kultur mit ihren historischen Kontexten Kulturenspezifische Analysen von Selbst und Fremdbildern Auto-und Heterostereotypen Problematisierung der textsorten- bzw. medienspezifischen Verarbeitungs- und Präsentationsformen von Selbst- und Fremdbildern Kulturenspezifische Analysen von Rezeptions- und kulturellen Übersetzungsprozessen Problematisierung der Rolle von Mittlern und Institutionen Nationale Identitätskonstruktion und Europakonzepte
Lehrveranstaltungsformen	Seminar (2 SWS) Kursus Kursus Kursus Kursus Seminar (2 SWS) Kursus Kursus Kursus Kursus
Unterrichtsprachen	Deutsch, Englisch
Dauer in Semestern	1 Semester Semester
Angebotsrhythmus Modul	jedes Sommersemester
Aufnahmekapazität Modul	unbegrenzt
Prüfungsebene
Credit-Points	5 CP
Modulabschlussnote	LV 1: %; LV 2: %; LV 3: %; LV 4: %; LV 5: %; LV 6: %; LV 7: %; LV 8: %; LV 9: %; LV 10: %.
Faktor der Modulnote für die Endnote des Studiengangs	1
Hinweise	Unterrichtssprache ist Deutsch oder Russisch

Modulveran­staltung	Lehrveranstaltungs­form	Veranstaltungs­titel	SWS	Workload Präsenz	Workload Vor- / Nach­bereitung	Workload selbstge­staltete Arbeit	Workload Prüfung incl. Vorbereitung	Workload Summe
LV 1	Seminar	Seminar und Anleitung zum Selbststudium bzw. zur Projektarbeit	2					0
LV 2	Kursus	Vor- und Nachbereitung						0
LV 3	Kursus	Angeleitetes Selbststudium ( z. B. eLearning, Reader)						0
LV 4	Kursus	Verfassen der Hausarbeit						0
LV 5	Kursus	Selbststudium (Leseliste) bzw. Arbeit am Projekt						0
LV 6	Seminar	Seminar	2					0
LV 7	Kursus	Vor- und Nachbereitung						0
LV 8	Kursus	Vor- und Nachbereitung						0
LV 9	Kursus	Hausarbeit						0
LV 10	Kursus	Angeleitetes Selbststudium (z. B. eLearning, Reader)						0
Workload modulbezogen						150		150
Workload Modul insgesamt								150

Prüfung	Prüfungsvorleistung	Prüfungsform
LV 1
LV 2
LV 3
LV 4
LV 5
LV 6
LV 7
LV 8
LV 9
LV 10
Gesamtmodul	Referat oder Thesenpapier oder Dossier	Hausarbeit
Wiederholungsprüfung

Regularien	Teilnahme­voraussetzungen	Angebots­rhythmus	Anwesenheits­pflicht	Gewicht an Modulnote in %
LV 1		Sommersemester	Nein	%
LV 2		Sommersemester	Nein	%
LV 3		Sommersemester	Nein	%
LV 4		Sommersemester	Nein	%
LV 5		Sommersemester	Nein	%
LV 6		Sommersemester	Nein	%
LV 7		Sommersemester	Nein	%
LV 8		Sommersemester	Nein	%
LV 9		Sommersemester	Nein	%
LV 10		Sommersemester	Nein	%