SLA.04277.03 - Sprachpraxis - Niveau IIIb Serbisch/Kroatisch/Bosnisch (Vollständige Modulbeschreibung)

SLA.04277.03	5 CP
Modulbezeichnung	Sprachpraxis - Niveau IIIb Serbisch/Kroatisch/Bosnisch
Modulcode	SLA.04277.03
Semester der erstmaligen Durchführung
Fachbereich/Institut	Institut für Slavistik
Verwendet in Studiengängen / Semestern	Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Angloamerikanische Studien (MA120 LP) (Master) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASAngMA120, Akkreditierungsfassung (WS 2009/10 - SS 2015) > Südosteuropastudien Sprachdomäne B Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Frankreichstudien (MA120 LP) (Master) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASFraMA120, Akkreditierungsfassung (WS 2009/10 - SS 2015) > Südosteuropastudien Sprachdomäne B Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Italienstudien (MA120 LP) (Master) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASItaMA120, Akkreditierungsfassung (WS 2009/10 - SS 2015) > Südosteuropastudien Sprachdomäne B Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Lateinamerikastudien (MA120 LP) (Master) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASLatMA120, Akkreditierungsfassung (WS 2009/10 - SS 2015) > Südosteuropastudien Sprachdomäne B Interkulturelle Europa- und Amerikastudien (MA120 LP) (Master) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASMA120, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2018/19 > Südosteuropastudien Interkulturelle Europa- und Amerikastudien (MA120 LP) (Master) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASMA120, Akkreditierungsfassung (WS 2015/16 - SS 2018) > Südosteuropastudien Interkulturelle Europa- und Amerikastudien: Russlandstudien (MA120 LP) (Master) > Interdisziplin. Studien (Schwerpunkt Sprach- und Kulturwissenschaften) IKEASRusMA120, Akkreditierungsfassung (WS 2009/10 - SS 2015) > Südosteuropastudien Sprachdomäne B Literaturwissenschaft (Schwerpunkt: Komparatistik, Germanistik, Romanistik oder Slavistik) (120 LP) (Master) > Germanistik/Deutsch LiteraturwissGermKompa120, Akkreditierungsfassung gültig ab WiSe 2024/25 > Wahlpflichtmodule Option Südslavische Literaturwissenschaft Sprachpraxis Slavische Sprachen, Literaturen und Kulturen im europäischen Kontext (MA120 LP) (Master) > Slawistik (Slaw. Philologie) SlavSprLitKultMA120, Akkreditierungsfassung gültig ab WS 2009/10 > Sprache B (Polnisch bzw. Serbisch/Kroatisch/Bosnisch)
Modulverantwortliche/r
Weitere verantwortliche Personen	Dr. Eva Kowollik
Teilnahmevoraussetzungen
Kompetenzziele	Weiterentwicklung d. Fähigkeiten und Fertigkeiten im mündlichen u. schriftlichen Ausdruck, im Verstehen u. Übersetzen sowie Vermittlung v. Kenntnissen der Fachsprache Weiterentwicklung des Hörverstehens v. längeren Redebeiträgen (mit schwierigen strukturellen u. sprachlichen Besonderheiten) Vertiefung d. Fertigkeiten im Verstehen der Standard- u. Fachsprache insb. der Sprache d. Medien (Presse, Fernsehen) u. der (Kultur-)Wissenschaft Erweiterung u. Vertiefung d. Lexik durch Lektüre u. Analyse von Fachtexten Weiterentwicklung d. Fähigkeiten beim Führen v. Gesprächen zu aktuell-politischen, gesellschaftlichen u. sozialen Problemen Weiterentwicklung d. Kompetenz Sprachmittlung (Übersetzung schriftlicher Texte in die Fremdsprache) Die Ziele orientieren sich am Niveau C1 des Europäischen Referenzrahmens.
Modulinhalte	Vertiefung d. lexikalischen Inhalte: gesellschaftlich relevante Themen, Aufbauwortschatz zu wichtigen Bereichen d. heutigen Gesellschaft, Sprache d. Presse u. d. Fernsehens Sprachvergleich v. Mutter- und Fremdsprache: komplexe spezifische Phänomene d. Zielkultur, verfeinertes Repertoir an Redemitteln u. idiomatischen Wendungen Hochfrequente Problembereiche der Grammatik
Lehrveranstaltungsformen	Übung (2 SWS) Kursus Kursus Kursus Übung (2 SWS) Kursus Kursus
Unterrichtsprachen	Deutsch, Englisch
Dauer in Semestern	2 Semester Semester
Angebotsrhythmus Modul	jedes Studienjahr beginnend im Sommersemester
Aufnahmekapazität Modul	unbegrenzt
Prüfungsebene
Credit-Points	5 CP
Modulabschlussnote	LV 1: %; LV 2: %; LV 3: %; LV 4: %; LV 5: %; LV 6: %; LV 7: %.
Faktor der Modulnote für die Endnote des Studiengangs	1

Modulveranstaltung	Lehrveranstaltungsform	Veranstaltungstitel	SWS	Workload selbstgestaltete Arbeit	Workload Summe
LV 1	Übung	Übung Sprachpraxis (davon 1 SWS Lektüre)	2		0
LV 2	Kursus	Selbststudium			0
LV 3	Kursus	Resümee zu Thema aus Presse oder Fernsehen			0
LV 4	Kursus	Vorbereitung Testat			0
LV 5	Übung	Übung Sprachpraxis	2		0
LV 6	Kursus	Selbststudium			0
LV 7	Kursus	Hausübersetzung (deutsch-serbisch/kroatisch/bosnisch)			0
Workload modulbezogen				150	150
Workload Modul insgesamt					150

Prüfung	Prüfungsvorleistung	Prüfungsform
LV 1
LV 2
LV 3
LV 4
LV 5
LV 6
LV 7
Gesamtmodul	Testat, Resümee zu Thema aus Medien, Hausübersetzung	Klausur 180 Minuten (Sprach- od. Lit.-Wiss. od. Kulturgesch. Übersetzung)
Wiederholungsprüfung

Regularien	Angebotsrhythmus	Anwesenheitspflicht	Gewicht an Modulnote in %
LV 1	Sommersemester	Nein	%
LV 2	Sommersemester	Nein	%
LV 3	Sommersemester	Nein	%
LV 4	Sommersemester	Nein	%
LV 5	Wintersemester	Nein	%
LV 6	Wintersemester	Nein	%
LV 7	Wintersemester	Nein	%