MLU
Seminar: Europe in Jewish Garb: Altjiddische Sprache und ihre Literaturen - Details
Sie sind nicht in Stud.IP angemeldet.

Allgemeine Informationen

Veranstaltungsname Seminar: Europe in Jewish Garb: Altjiddische Sprache und ihre Literaturen
Untertitel MA Jud/Jüd Stud: Sprachliche und kulturelle Translationsprozesse; HAF
Semester WS 2022/23
Aktuelle Anzahl der Teilnehmenden 6
erwartete Teilnehmendenanzahl 20
Heimat-Einrichtung Jüdische Studien / Judaistik
Veranstaltungstyp Seminar in der Kategorie Offizielle Lehrveranstaltungen
Erster Termin Mittwoch, 19.10.2022 14:15 - 15:45
Lernorganisation wöchentliche und regelmäßige Teilnahme; Textlektüre; Kurzvorträge
Leistungsnachweis Klausur oder Hausarbeit, je nach Modul
Studiengänge (für) Jud/Jüd Stud; HAF; Senioren
SWS 2

Räume und Zeiten

Keine Raumangabe
Mittwoch: 14:15 - 15:45, wöchentlich

Kommentar/Beschreibung

Dieses Seminar widmet sich der Frage, wie europäische literarische Stoffe des Mittelalters und der Frühen Neuzeit in die westjiddische Sprache übersetzt, adaptiert und neu bearbeitet wurden.
Prozesse der kulturellen Translation sollen dabei im Vordergrund stehen.

Jiddischkenntnisse sind erwünscht, aber keine Voraussetzung.